{"id":9,"date":"2026-01-12T17:02:49","date_gmt":"2026-01-12T16:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/?page_id=9"},"modified":"2026-05-12T17:40:07","modified_gmt":"2026-05-12T16:40:07","slug":"historia-del-pazo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/historia-del-pazo\/","title":{"rendered":"Die Geschichte des Pazo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Geschichte des Pazo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die \u00fcberwiegende Mehrheit der Informationen \u00fcber die Geschichte des Pazo verdanken wir dem Engagement und der Freundlichkeit des Historikers und Autors Xos\u00e9 Ricardo Rodr\u00edguez P\u00e9rez:<\/p>

Es handelt sich um einen Ort in Maceda, s\u00fcdlich unterhalb der Burg: ein Gel\u00e4nde oder eine Senke, deren Bedeutung sich von Chaos de Maceda, Chaira, Cha\u00edza, Cha\u00ednza, Sainza usw. ableitet. Ein \u201echairo\u201c oder \u201echaioso\u201c Ort, also eine Ebene. Die Grafen von Maceda waren mit vielen Familien verwandt: Sotelo, Feijoo, Gaioso usw., ebenso wie die Grafen von Monterrey und die Herren von Chaioso, deren Haus, wie ihr Nachname \u201eN\u00f3voa\u201c verr\u00e4t, unterhalb ihrer Burg lag. Ich f\u00fcge hinzu, dass dieses Geschlecht seinen Ursprung in dem gleichnamigen Ort hatte: N\u00f3boa oder N\u00f3voa, Pfarrei San Esteban, Gerichtsbezirk Ribadavia. Dieses Geschlecht, das sich bereits mit den Y\u00e1\u00f1ez vereinigt hatte, lie\u00df sich in der Alta Limia durch Pedro Ya\u00f1ez de Novoa y Parada nieder, andere in Amerika. Er f\u00fchrt dies ausgehend vom Lateinischen detailliert aus und verfolgt die etymologische Linie bis nach Chaioso. Seiten 463 und 464 des genannten Werks A LIMIA; VAL DA ANTELA E VAL DO MEDO.<\/p>

Das Wappen des Alpendre (17. Jh.)<\/h2>

Wir wissen, dass das Wappen an der Fassade des Alpendre aus der zweiten H\u00e4lfte des 17. Jahrhunderts stammt, eine Tatsache, die dank des Professors Florencio Rodr\u00edguez-Montero best\u00e4tigt wurde.<\/p>

Seinen Erl\u00e4uterungen zufolge zeigt das Wappen oben links zwei Ziegen, die auf einer Eiche sitzen \u2013 das Wappen der Familie Sotelo. Oben rechts sind zwei W\u00f6lfe in einem Boot auf dem Wasser abgebildet \u2013 das Wappen der Familie Cad\u00f3rnigas, einer Familie, die in direktem Zusammenhang mit dem Castelo de Maceda steht. Unten schlie\u00dflich befinden sich die drei Streifen der Familie Rivera.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Escudo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Escudo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Wappen \u00fcber dem Eingangstor zum Innenhof<\/h2>

Das Wappen \u00fcber dem Eingangstor zum Innenhof, das offenbar fast zwei Jahrhunderte j\u00fcnger ist als das zuvor erw\u00e4hnte, zeigt in der Mitte das Wappen der Familie Feijoo, oben links das Wappen der Familie Novoa, oben rechts die f\u00fcnf blutenden Wolfsk\u00f6pfe der Familie Mosquera, unten links die Eidechsen unter der Steinplatte der Familie Losada und schlie\u00dflich unten rechts das Wappen der Familie Salgado. Wir danken dem Historiker Herrn Xos\u00e9 Ricardo Rodr\u00edguez P\u00e9rez f\u00fcr diese Informationen; hier ein Link zur Liste seiner Ver\u00f6ffentlichungen.<\/a><\/p>

Die Kapelle des Pazo (erste Erw\u00e4hnungen und Genehmigungen)<\/h2>

Die Kapelle des Pazo wird offenbar erstmals 1735 erw\u00e4hnt: MACEDA. Ort Chaioso 1735. Beantragt von Don Miguel de Losada, Anwalt am K\u00f6niglichen Gerichtshof von Galicien, und seiner Ehefrau Do\u00f1a Luisa Feijoo y Sotomayor. F\u00fcr ihre H\u00e4user im Ort Chaioso, Pfarrei San Pedro de Maceda. Genehmigt von Papst Clemens XII. am 1. Oktober 1735. Am 21. Juni 1736 wurde sie vom Pfarrer von Santa Mari\u00f1a de Asadur anerkannt. \u201eMan findet dort, etwas abseits vom Trubel und gesch\u00e4ftigen Treiben der Menschen, eine sehr saubere und gepflegte Kapelle mit ihrem Altaraufsatz und dem Bildnis eines heiligsten Christus sowie den notwendigen Ausstattungsgegenst\u00e4nden, die alle sehr anst\u00e4ndig und ordentlich sind, um darin das heilige Opfer der Messe feiern zu k\u00f6nnen …\u201c (AH OURENSE 450\/14).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nachdem Do\u00f1a Luisa verwitwet war, heiratete sie erneut Don Francisco Saavedra y Mosera, den B\u00fcrgermeister des Bezirks Maceda, und beide hatten durch den Ausbau des Hauses in Chaioso einen weiteren, besseren Ort f\u00fcr das Oratorium vorgesehen. Nach dem Tod von Do\u00f1a Luisa erhielten ihre Kinder am 23. Juni 1764 von Papst Clemens XIII. eine neue Urkunde f\u00fcr das Oratorium, die vom Bischof von Ourense genehmigt wurde (AHDOURENSE. 6104\/13).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dokument aus dem Jahr 1768 zur Erneuerung der Genehmigung<\/h2>\nWas die Kapelle betrifft, so haben wir \u2013 auch dank des unerm\u00fcdlichen Einsatzes von Herrn Xos\u00e9 Ricardo Rodr\u00edguez P\u00e9rez \u2013 ein Dokument aus dem Jahr 1768 gefunden:\n\n\u201eCHAIOSO, Antrag auf Erneuerung der Genehmigung f\u00fcr Messen in der Kapelle dieses Landguts von Don Francisco Saavedra y Mosquera, B\u00fcrgermeister der Gerichtsbarkeit von Maceda, als Ehemann von Do\u00f1a Luisa Feijoo Sotomayor mit vollem Recht (\u00fcbergeben an), berichtet Eurer Gnaden, dass die Genannte, da sie in erster Ehe verheiratet ist, eine Oratoriumsgenehmigung f\u00fcr ihre Familie in den H\u00e4usern, die sie in diesem Bistum besa\u00dfen, und nachdem die erforderlichen Genehmigungen erteilt worden waren. Es wurde die Genehmigung erteilt, das Heilige Messopfer in dem Oratorium zu feiern, das in dem Wohnhaus errichtet wurde, das wir in Chaioso, Pfarrei Maceda, besitzen, und da dieses Haus erweitert wurde, erschien es uns besser, dies in einem neuen Raum desselben zu tun, und damit das Heilige Messopfer fortgesetzt werden kann, bittet er Eure Gnaden, die Befugnis zu erteilen, damit die Segnung erfolgen kann, sowie die erforderliche Genehmigung, wozu er das genannte Oratorium und die zuvor erteilte Genehmigung vorlegt, auf deren Erhalt er hofft.\u201c\n

Unterzeichner des Antrags<\/h2>\nDen Antrag unterzeichnen Don Jacobo, Don Joseph, Don Bernardo, Don Francisco, Don Thomas, Don Teodoro, Don Phelipe, Don Clemente und Do\u00f1a Juana Mosquera Feijo\u00f3 Sotomaior, Geschwister und Einwohner von Chaioso, in San Pedro de Maceda, sowie Don Francisco Saavedra y Mosquera.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Texto\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n\n

Der Pazo und seine Legenden<\/h2>\nEine weitere kuriose Tatsache ist, dass der Graf von Maceda, Alonso de Lanz\u00f3s Andrade y Novoa, Sohn von Aldonza de Nova, Herrin von Maceda, geboren 1540, der in der etwa 400 Meter h\u00f6her gelegenen Burg wohnte, den Pazo f\u00fcr einen unehelichen Sohn errichten lie\u00df, was dem Pazo weitere 100 Jahre hinzuf\u00fcgen w\u00fcrde. Und vergessen wir nicht die Legende, dass es einen Tunnel zwischen dem Pazo und der Burg gibt, der von einer Riesenschlange bewohnt wird \u2013 was wir bis heute nicht \u00fcberpr\u00fcfen konnten.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die letzten Bewohner vor der Sanierung<\/h2>

Die letzten Menschen, die das Herrenhaus bewohnten, bevor wir mit der Sanierung des Geb\u00e4udes begannen, waren Don Ram\u00f3n Villarino de Sa\u00e1 und seine Frau Do\u00f1a Araceli Anta Novoa. Laut Wikipedia und unseren Recherchen war Ram\u00f3n Villarino de Sa\u00e1 Chefredakteur von El Eco Antelano (1911\u20131912). Nach Abschluss seines Jurastudiums in Madrid hielt er Vortr\u00e4ge im Ateneo de Madrid. Danach kehrte er nach Ourense zur\u00fcck, wo er als Staatsanwalt t\u00e4tig war und die damalige Zeitung \u201eEl Diario de Orense\u201c leitete, wobei er offenbar unter anderem auch mit \u201eLa Centuria\u201c und \u201eLa Regi\u00f3n\u201c zusammenarbeitete. W\u00e4hrend der Republik war er Mitglied des Provinzkomitees der Acci\u00f3n Popular in Ourense und wurde bei den Parlamentswahlen 1936 f\u00fcr die CEDA zum Abgeordneten f\u00fcr Ourense gew\u00e4hlt. Nach dem B\u00fcrgerkrieg, in dem er sich \u2013 im Gegensatz zu anderen \u2013 f\u00fcr einige Mitb\u00fcrger einsetzte, war er als Anwalt f\u00fcr das Bistum Ourense t\u00e4tig, wo er 1959 verstarb. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Renovierung<\/h2>\nIm Jahr 2006 haben wir den Pazo gekauft, um dem Geb\u00e4ude seine W\u00fcrde zur\u00fcckzugeben. Wir w\u00fcrden uns freuen, Sie bei uns begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, damit Sie sich selbst von dem Ergebnis \u00fcberzeugen k\u00f6nnen.\n\nHier<\/a><\/span> zeigen wir Ihnen einige Vorher-Nachher-Bilder; um mehr dar\u00fcber zu erfahren, hier<\/a><\/span> Fotos von den Bauarbeiten, 12 Jahre von morgens bis abends.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La gran mayor\u00eda de la informaci\u00f3n sobre la historia del pazo debemos al esfuerzo y la amabilidad del historiador y autor Sr. Xos\u00e9 Ricardo Rodr\u00edguez P\u00e9rez: Es lugar de Maceda, a la baja del castillo por el Sur: terreno o vaguada, cuyo significado proviene de Chaos de Maceda, Chaira, Cha\u00edza, Cha\u00ednza, Sainza, etc. Lugar ‚chairo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":179,"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3816,"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pazo-chaioso.com\/wp26\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}