Datenschutz

Hinweis: Dies ist eine Übersetzung, die einzig rechtlich bindende Version ist der spanische Originaltext.

1. ANGABEN ZUM VERANTWORTLICHEN FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Firmenname: CHAIOSO SL (im Folgenden „das Unternehmen“ oder „der Verantwortliche“).
Steuernummer: B32353674
Anschrift: CALLE LUGAR CHAIOSO – 32700 – MACEDA – OURENSE
Telefon: 647342033
E-Mail-Adresse für Mitteilungen zum Datenschutz:

1.1. Anwendbare Rechtsvorschriften

Unsere Datenschutzerklärung wurde in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) sowie dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte.

Indem Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und deren Inhalt kennen, und erteilen Ihre unmissverständliche und ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den hier genannten Zwecken und Bedingungen.

Das Unternehmen kann diese Datenschutzerklärung ändern, um sie an neue gesetzliche Bestimmungen, Rechtsprechung oder Auslegungen der spanischen Datenschutzbehörde anzupassen. Diese Datenschutzbestimmungen können durch den rechtlichen Hinweis, die Cookie-Richtlinie und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergänzt werden, die gegebenenfalls für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen gelten, sofern der Zugriff auf diese besondere Aspekte des Schutzes personenbezogener Daten mit sich bringt.

1.2. Datenschutzbeauftragter

CODEFUSION LABS SL, mit der Steuernummer B56342645 und Sitz in der CALLE AGUACATE, 41, EDIFICIO A1, BAJO 3, 28054 – MADRID, in MADRID (SPANIEN). Die Telefonnummer lautet 643851079 und die E-Mail-Adresse: SOPORTE@360CONSULTORES.ES.

2. ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

Um Ihnen Informationen zu den Dienstleistungen und Aktivitäten unseres Landhauses zur Verfügung zu stellen, wie auf dieser Website beschrieben.
Um Ihre Buchung oder die Inanspruchnahme von Dienstleistungen zu verwalten, einschließlich der Annahme von Kostenvoranschlägen, Bestellungen und/oder der Unterzeichnung von Verträgen oder Aufenthaltsvereinbarungen.
Ihnen per E-Mail und/oder Post Neuigkeiten, Aktualisierungen zu unserem Landhaus sowie Informationen zu unseren Dienstleistungen, Aktivitäten oder Sonderangeboten zuzusenden.
2.1. Aufbewahrungsfrist Ihrer Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten ab dem Zeitpunkt, an dem Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, bis Sie diese widerrufen oder die Einschränkung der Verarbeitung beantragen. In solchen Fällen werden wir Ihre Daten für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen gesperrt aufbewahren.

3. RECHTSGRUNDLAGE UND ERFASSTE DATEN

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch eine positive und bestätigende Handlung (Ausfüllen des entsprechenden Formulars und Ankreuzen des Kästchens zur Annahme dieser Datenschutzerklärung) zum Zeitpunkt der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben.

3.1. Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten

Durch das Ausfüllen der Formulare, das Ankreuzen des Kästchens „Ich akzeptiere die Datenschutzerklärung“ und das Anklicken der Schaltfläche zum Absenden der Daten oder durch das Senden von E-Mails an das Unternehmen über die zu diesem Zweck eingerichteten Konten erklärt der Nutzer, dass er die vorliegende Datenschutzerklärung gelesen und ausdrücklich akzeptiert hat, und erteilt seine unmissverständliche und ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß den angegebenen Zwecken.

3.2. Datenkategorien

Die erhobenen Daten gehören zur Kategorie der identifizierenden Daten, wie beispielsweise: Vor- und Nachname, Telefonnummer, Postanschrift, Firma, E-Mail-Adresse sowie die IP-Adresse, von der aus Sie auf das Datenerfassungsformular zugreifen.

4. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Im Rahmen unserer Verpflichtung, die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, teilen wir Ihnen mit, dass die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen wurden, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, unbefugte Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Art der gespeicherten Daten und der Risiken, denen sie ausgesetzt sind, gemäß Art. 32 der DSGVO EU 679/2016.

5. WEITERGABE VON DATEN

Es sind keine Weitergaben oder internationale Übermittlungen Ihrer Daten vorgesehen, mit Ausnahme derjenigen, die durch das Steuer-, Handels- und Telekommunikationsrecht genehmigt sind, sowie in den Fällen, in denen eine Justizbehörde dies von uns verlangt.

6. RECHTE DER BETROFFENEN

Jede betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen, oder nicht. Die betroffenen Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen oder gegebenenfalls deren Löschung zu beantragen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können betroffene Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen; in diesem Fall werden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahren. Aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. Der für die Datei Verantwortliche wird die Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder es geht um die Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche.

Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften haben Sie folgende Rechte: das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen, das Recht auf Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, die erteilte Einwilligung zu widerrufen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einzureichen.

6.1. Wie kann ich meine Rechte ausüben?

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen und fordern Sie das entsprechende Formular für die Ausübung des gewünschten Rechts an. Optional können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden, um weitere Informationen über Ihre Rechte zu erhalten. Die Kontaktdaten für die Ausübung Ihrer Rechte lauten: Telefon 647342033 und E-Mail: . Bitte fügen Sie eine Kopie eines Dokuments bei, anhand dessen wir Sie identifizieren können.

7. ZUSTIMMUNG ZUM VERSAND ELEKTRONISCHER MITTEILUNGEN

Ebenso erteilen Sie gemäß den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels durch das Ausfüllen des Datenerfassungsformulars und das Ankreuzen des entsprechenden Kästchens „Ich stimme dem Versand elektronischer Mitteilungen zu“ Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass wir Ihnen an Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fax oder über andere elektronische Medien Informationen über das Unternehmen zu übermitteln.